Min frihet och din - 12 lättlästa noveller

Goda författare berättar bra historier. I en bearbetning blir den goda historien kvar. Det är oundvikligt, att den stilistiska formen går förlorad. Det är just denna, som lässvaga elever inte kan ta till sig. Den stilistiska dräkten står som en mur mellan läsaren och läsupplevelsen.

Med bra texter, som anpassats med tanke på elevernas svårigheter, kan man överbrygga läsmotståndet. En elev med lässvårigheter har större chans att ta till sig texten och få en läsupplevelse, om raderna är korta, meningsbyggnaden enkel och fraseringen tydlig. En enkel text får dock aldrig bli en tråkig text! Ordval och tonläge måste alltid förmedla dramatik och känsla för att kunna fånga läsaren.

Min Frihet och Din är en samling bearbetade, lättlästa noveller av ett urval kända svenska författare. Den sammanbindande länken är temat individens fri- och rättigheter, som belyses ur olika infallsvinklar, i olika sammanhang och från olika tider. Titeln Min frihet och din avser att stimulera till funderingar kring gränssättning och etik. Hur stor frihet har jag rätt till? Är den självklar? Kan min frihet påverka din? Det kanske t.o.m. är så, att min frihet förutsätter någon annans ofrihet? Har alla samma rätt? Var går gränsen?

Texterna är valda för att ge läsupplevelse och stimulera till egna funderingar. De är lämpliga att använda som underlag för gemensamma diskussioner kring begrepp som humanitet och människors lika värde.

Läsupplevelsen är det viktigaste. Därför har jag medvetet gjort författarporträtten korta och ”vinklade”. De är mer ämnade att väcka nyfikenhet och stimulera till egen forskning än till att förmedla fakta.

Texterna är ”utprovade” på och godkända av mina elever.

Christina Israelsson